PC Power Adapter Cable: User Manual and Disclaimer
PC Power Adapter Cable
User Manual and Disclaimer
I. Disclaimer
1. User Responsibility
Users must independently confirm that:
The power supply has sufficient rated wattage
The connector types match
The connected load is within the safe operating range
2. Limitation of Liability
The company shall not be held liable for any damage resulting from the following circumstances:
(1) Improper Use
Over-spec Usage:
Operating over power limits (e.g., using the adapter cable with an overclocked GPU)
Exceeding rated current values (when device power consumption exceeds the cable’s rated capacity)
Incorrect Operation:
Reverse polarity or forceful connection
Unauthorized modification, splicing, or manual wiring modification
Connecting multiple adapter cables in series
(2) Compatibility Issues
Hardware-Specific Requirements:
Systems requiring original manufacturer cables due to motherboard/GPU module design
Devices using non-standard pinout definitions (e.g., custom server power supplies)
(3) Consequential Exclusion
Direct Losses:
Physical damage to the adapter cable and connected equipment
Connector melting, cable burn marks, or visible damage
Indirect Losses:
Data loss or business interruption
Consequential damages in industrial or commercial environments
Damage to third-party devices
3. User Obligations
Users must strictly adhere to the following:
✓ Confirm power consumption of all connected devices before use
✓ Inspect connectors monthly for oxidation or aging
✓ Immediately stop use if abnormal signs appear (e.g., overheating, strange noises)
✓ Retain full proof of purchase (e.g., order number) for warranty claims
4. Warranty Policy
Warranty Period: 12 months. Activate warranty by contacting the official website.
Claim Procedure:
Contact customer service with the following:
Fault description
Proof of purchase (e.g., order number)
Product photographs
Warranty Exclusions:
Burn marks
Physical damage
Purchases made through unauthorized sellers
II. Product Overview
This series of PC power adapter cables is designed for conversion and extension between different power supply interfaces, including:
PCIe power cables for graphics cards
SATA power cables for storage devices
ATX cables for motherboards
EPS cables for CPUs
PWM fan controller cables
III. Instructions for Use
1. Connection Steps
Power Off First:
Always shut down the system and unplug the power supply before connecting.
Interface Matching:
|
Source → Target |
Purpose |
|
PCIe → Graphics Card |
GPU Power Supply |
|
Molex → Legacy HDD/ODD |
Older Disk Drives |
|
SATA → SSD/HDD |
Storage Power Supply |
|
ATX → Motherboard |
Mainboard Power |
|
EPS → CPU |
Processor Power |
|
PWM → Motherboard Fan Port |
Fan Speed Control |
Connection Direction:
Male plug (pin side) connects to the device
Female socket connects to the PSU cable
A “click” sound indicates a secure connection
Ensure orientation matches keyed connector design
Allow cables to follow natural routing without tension
2. Precautions
Power Warning:
Do NOT daisy-chain multiple adapter cables
Do NOT use adapters to increase the number of PSU outputs
Safety Guidelines:
Keep cables away from ventilation holes and fan blades
Do not crush or excessively bend cables
Avoid contact with sharp objects
Do not expose to high heat (>60°C)
Do not use in dusty or humid environments without protection
Do not use damaged cables
3. Emergency Handling
|
Incident |
Emergency Steps |
Follow-Up |
|
Smoke or Fire |
1. Cut off main power immediately |
Take photos of the scene for inspection |
|
Melted Connectors |
1. Wear insulated gloves to disconnect |
Do not attempt self-repair |
|
Short Circuit |
1. Disconnect all connections |
Contact professional repair service |
IV. Other Provisions
The company reserves the right to revise and interpret this disclaimer at its sole discretion.
PC-Netzteil-Adapterkabel
Benutzerhandbuch und Haftungsausschluss
I. Haftungsausschluss
1. Verantwortung des Nutzers
Benutzer müssen eigenverantwortlich sicherstellen, dass:
das Netzteil über ausreichende Nennleistung verfügt
die Steckertypen kompatibel sind
die angeschlossene Last innerhalb des sicheren Betriebsbereichs liegt
2. Haftungsbeschränkung
Das Unternehmen haftet nicht für Schäden, die aus folgenden Umständen resultieren:
Unsachgemäße Verwendung：
Betrieb außerhalb der zulässigen Leistungsgrenzen (z. B. Verwendung des Adapterkabels mit übertakteter GPU)
Überschreiten des Nennstroms (wenn der Stromverbrauch des Geräts über der Spezifikation des Kabels liegt)
Verpolung oder gewaltsames Anschließen
Unbefugte Modifikation, Spleißung oder manuelle Änderung der Verdrahtung
Reihenschaltung mehrerer Adapterkabel
Kompatibilitätsprobleme：
Systeme, die aufgrund von Designmerkmalen von Mainboard/GPU Originalkabel benötigen
Geräte mit nicht standardisierten Pin-Belegungen (z. B. kundenspezifische Servernetzteile)
Ausschluss von Folgeschäden：
Physische Beschädigung des Adapterkabels und angeschlossener Geräte
Schmelzen von Steckverbindern, Brandspuren oder sichtbare Schäden
Datenverlust oder Betriebsunterbrechung
Folgeschäden in industriellen oder gewerblichen Anwendungen
Schäden an Drittanbietergeräten
Jegliche Form von wirtschaftlicher Entschädigung oder rechtlicher Haftung
3. Pflichten des Nutzers
Benutzer müssen sich strikt an die folgenden Punkte halten：
✓ Vor dem Gebrauch die Leistungsaufnahme aller angeschlossenen Geräte überprüfen
✓ Monatliche Inspektion der Steckverbindungen auf Oxidation oder Alterung
✓ Bei Anzeichen von Anomalien (z. B. Überhitzung, ungewöhnliche Geräusche) sofort den Betrieb einstellen
✓ Kaufnachweis vollständig aufbewahren (z. B. Bestellnummer) für etwaige Garantieansprüche
4. Garantiebedingungen
Garantiezeitraum: 12 Monate. Aktivierung der Garantie durch Kontaktaufnahme über die offizielle Website.
Vorgehensweise bei Inanspruchnahme：
Fehlerbeschreibung
Kaufnachweis (z. B. Bestellnummer)
Produktfotos
Von der Garantie ausgeschlossen：
Schmorspuren
Mechanische Beschädigungen
Käufe über nicht autorisierte Händler
II. Produktübersicht
Diese Serie von PC-Netzteil-Adapterkabeln dient zur Konvertierung und Verlängerung zwischen verschiedenen Stromversorgungsanschlüssen, einschließlich：
PCIe-Stromkabel für Grafikkarten
SATA-Stromkabel für Speichermedien
ATX-Kabel für Mainboards
EPS-Kabel für Prozessoren
PWM-Lüftersteuerkabel
III. Gebrauchsanleitung
1. Anschlussschritte
Zuerst ausschalten：
System vollständig herunterfahren und Netzteil vom Stromnetz trennen, bevor eine Verbindung hergestellt wird.
Schnittstellenzuordnung：
|
Position |
Beschreibung |
|
Männlicher Stecker (Pins) |
Wird mit dem Zielgerät verbunden |
|
Weibliche Buchse |
Wird mit dem Kabel des Netzteils verbunden |
|
Ausrichtung beachten |
Auf korrekte Kerbung achten, um Fehlanschlüsse zu vermeiden |
|
Sicheres Einrasten |
Ein deutliches „Klick“-Geräusch bestätigt eine sichere Verbindung |
|
Kabelverlegung |
Nicht unter Spannung oder Zwang verlegen; natürliche Biegerichtung einhalten |
2. Sicherheitshinweise
Stromversorgungshinweis：
Verwenden Sie NIEMALS Adapter in Reihenschaltung
Verwenden Sie KEINE Adapter, um die Anzahl der Netzteilausgänge zu erhöhen
Sicherheitsrichtlinien：
Kabel fern von Lüftungsschlitzen und Lüfterflügeln verlegen
Keine Quetschung oder übermäßiges Biegen
Kontakt mit scharfen Gegenständen vermeiden
Nicht Temperaturen über 60 °C aussetzen
Nicht in staubigen oder feuchten Umgebungen ohne Schutz verwenden
Keine beschädigten Kabel benutzen
3. Notfallmaßnahmen
|
Vorfall |
Sofortmaßnahmen |
Folgeaktionen |
|
Überhitzung oder Rauchentwicklung |
– Sofort das Netzteil ausschalten und vom Stromnetz trennen |
– Gerät nicht erneut verwenden |
|
Schmorgeruch oder Brandspuren |
– Verbindung sofort trennen |
– Dokumentieren und Fotos für den Garantieanspruch sichern |
|
Elektrischer Schlag |
– Betroffene Person mit einem isolierten Gegenstand entfernen |
– Gerät nicht erneut anschließen |
IV. Sonstige Bestimmungen
Das Unternehmen behält sich das Recht vor, diesen Haftungsausschluss jederzeit und nach eigenem Ermessen zu überarbeiten oder auszulegen.
Câble Adaptateur d’Alimentation PC
Manuel d’Utilisation et Clause de Non-Responsabilité
I. Clause de Non-Responsabilité
1. Responsabilité de l’Utilisateur
L’utilisateur est entièrement responsable de s’assurer que :
l’alimentation électrique dispose d’une puissance nominale suffisante
les types de connecteurs sont compatibles
la charge connectée est dans la plage de fonctionnement sécurisée
2. Limitation de Responsabilité
Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dommages résultant des situations suivantes ：
Utilisation incorrecte：
Utilisation au-delà des limites nominales (ex. : utilisation du câble avec un GPU overclocké)
Dépassement du courant nominal (lorsque la charge dépasse la capacité du câble)
Mauvais branchement ou insertion forcée
Modification, épissure ou altération manuelle non autorisée
Connexion en série de plusieurs câbles adaptateurs
Problèmes de compatibilité：
Systèmes nécessitant des câbles d’origine en raison de conceptions spécifiques (ex. : certaines cartes mères ou GPU)
Périphériques avec broches non standard (ex. : alimentations personnalisées de serveurs)
Exclusion des dommages indirects：
Dommages physiques aux câbles ou équipements connectés
Connecteurs fondus, traces de brûlure ou déformations visibles
Perte de données ou interruption d’activité
Dommages commerciaux ou industriels consécutifs
Dommages aux équipements tiers
Toute forme de compensation économique ou de responsabilité juridique
3. Obligations de l’Utilisateur
L’utilisateur doit respecter strictement les points suivants ：
✓ Vérifier la consommation des appareils avant l’utilisation
✓ Inspecter les connecteurs chaque mois pour déceler toute oxydation ou usure
✓ En cas de comportement anormal (surchauffe, bruit), cesser immédiatement l’utilisation
✓ Conserver la preuve d’achat (n° de commande) pour toute réclamation
4. Conditions de Garantie
Durée de garantie ： 12 mois. Activation via notre service officiel.
Pour faire une demande, veuillez fournir ：
Description du défaut
Preuve d’achat
Photos du produit
Exclusions de garantie ：
Traces de brûlure
Dommages mécaniques
Achats auprès de revendeurs non agréés
II. Vue d’Ensemble du Produit
Cette gamme de câbles adaptateurs d’alimentation PC est conçue pour convertir et prolonger différents types de connexions ：
PCIe pour cartes graphiques
SATA pour disques durs et SSD
ATX pour cartes mères
EPS pour processeurs
Câbles de ventilation PWM
III. Instructions d’Utilisation
1. Étapes de Connexion
Éteignez d’abord：
Éteindre le système et débrancher l’alimentation avant toute connexion
Correspondance des interfaces：
|
Élément |
Description |
|
Connecteur mâle (broches) |
À connecter à l’équipement cible |
|
Connecteur femelle |
À connecter au câble de l’alimentation |
|
Alignement correct |
Respecter les encoches pour éviter tout mauvais branchement |
|
Clic de sécurité |
Un bruit de « clic » confirme la connexion correcte |
|
Routage du câble |
Ne pas forcer ni plier le câble — suivre sa courbure naturelle |
2. Précautions de Sécurité
Conseils d’alimentation：
NE JAMAIS connecter plusieurs adaptateurs en série
NE PAS utiliser pour augmenter artificiellement les sorties
Directives de sécurité：
Éviter les grilles de ventilation ou ventilateurs
Ne pas écraser ni plier excessivement le câble
Éviter tout contact avec des objets tranchants
Ne pas exposer à plus de 60 °C
Ne pas utiliser en environnements humides ou poussiéreux sans protection
Ne pas utiliser de câbles endommagés
3. Mesures d’Urgence
|
Incident |
Mesures immédiates |
Actions supplémentaires |
|
Surchauffe ou fumée |
– Éteindre immédiatement l’alimentation et la débrancher du secteur |
– Ne pas réutiliser l’appareil |
|
Odeur de brûlé ou traces de feu |
– Déconnecter immédiatement |
– Prendre des photos et documents pour la garantie |
|
Choc électrique |
– Éloigner la personne avec un objet isolé |
– Ne pas reconnecter l’appareil |
IV. Dispositions Diverses
La société se réserve le droit de modifier ou d’interpréter cette clause de non-responsabilité à tout moment et à sa seule discrétion.
Cable Adaptador de Fuente de Alimentación para PC
Manual de Usuario y Exención de Responsabilidad
I. Exención de Responsabilidad
1. Responsabilidad del Usuario
El usuario es completamente responsable de garantizar que:
la fuente de alimentación tenga una potencia nominal suficiente
los tipos de conectores sean compatibles
la carga conectada esté dentro del rango de funcionamiento seguro
2. Limitación de Responsabilidad
El fabricante no se hace responsable por daños derivados de las siguientes situaciones:
Uso indebido：
Operación fuera de los límites especificados (ej. uso con GPU con overclock)
Exceso de corriente nominal (cuando el consumo supera la capacidad del cable)
Conexiones incorrectas o forzadas
Modificaciones, empalmes o alteraciones manuales no autorizadas
Conexión en cadena de múltiples adaptadores
Problemas de compatibilidad：
Sistemas que requieren cables originales por diseño de la placa base o GPU
Dispositivos con configuraciones de pines no estándar (ej. fuentes de servidor personalizadas)
Exclusión de daños indirectos：
Daños físicos al cable o a los dispositivos conectados
Derretimiento de conectores, señales de quemado o deformaciones visibles
Pérdida de datos o interrupciones operativas
Daños colaterales en entornos comerciales o industriales
Daños a equipos de terceros
Cualquier tipo de compensación económica o responsabilidad legal
3. Obligaciones del Usuario
El usuario debe cumplir estrictamente con lo siguiente：
✓ Verificar el consumo de energía antes de su uso
✓ Inspeccionar mensualmente los conectores por oxidación o desgaste
✓ Detener el uso inmediato si se detecta sobrecalentamiento, ruido anormal u otras señales
✓ Conservar el comprobante de compra (n.º de pedido) para reclamos de garantía
4. Condiciones de Garantía
Periodo de garantía： 12 meses. Se activa contactando a través del sitio oficial.
Para hacer válida la garantía, proporcione：
Descripción del defecto
Comprobante de compra
Fotografías del producto
Exclusiones de la garantía：
Señales de quemado
Daños mecánicos
Compras en distribuidores no autorizados
II. Descripción del Producto
Esta serie de cables adaptadores de alimentación está diseñada para convertir y extender diferentes tipos de conectores de fuente de alimentación, incluyendo：
Cables PCIe para tarjetas gráficas
Cables SATA para discos duros y SSD
Cables ATX para placas base
Cables EPS para CPU
Cables de ventilador PWM
III. Instrucciones de Uso
1. Pasos de Conexión
Apagar primero：
Apague el sistema completamente y desconecte la fuente de alimentación de la corriente antes de conectar cualquier cable.
Correspondencia de Interfaces
|
Elemento |
Descripción |
|
Conector macho (pines) |
Se conecta al dispositivo objetivo |
|
Conector hembra |
Se conecta al cable de la fuente de alimentación |
|
Alineación adecuada |
Verifique las muescas de guía para evitar errores de conexión |
|
Clic de seguridad |
Un sonido “clic” indica que el conector está firmemente sujeto |
|
Dirección del cableado |
No forzar ni doblar el cable; seguir su curvatura natural |
2. Precauciones de Seguridad
Advertencias de alimentación：
NUNCA conecte adaptadores en serie
NO use adaptadores para aumentar artificialmente las salidas de alimentación
Instrucciones de seguridad：
Mantener los cables alejados de rejillas de ventilación y ventiladores
No aplastar ni doblar excesivamente los cables
Evitar contacto con objetos afilados
No exponer a temperaturas superiores a 60 °C
No utilizar en ambientes húmedos o polvorientos sin protección adecuada
No utilizar cables dañados
3. Procedimientos de Emergencia
|
Incidente |
Acciones Inmediatas |
Acciones Posteriores |
|
Sobrecalentamiento o humo |
– Apagar la fuente inmediatamente y desconectarla |
– No volver a utilizar |
|
Olor a quemado o señales de fuego |
– Desconectar de inmediato |
– Documentar y tomar fotos para la reclamación de garantía |
|
Descarga eléctrica |
– Retirar a la persona afectada con un objeto aislante |
– No reconectar el dispositivo |
IV. Disposiciones Generales
La empresa se reserva el derecho de modificar o interpretar esta exención de responsabilidad en cualquier momento y a su exclusiva discreción.
Cavo Adattatore di Alimentazione per PC
Manuale d’Uso e Clausola di Esclusione di Responsabilità
I. Clausola di Esclusione di Responsabilità
1. Responsabilità dell’Utente
L’utente è pienamente responsabile di assicurarsi che:
l’alimentatore disponga di una potenza nominale adeguata
i tipi di connettori siano compatibili
il carico collegato rientri nei limiti operativi sicuri
2. Limitazione di Responsabilità
Il produttore non è responsabile per eventuali danni derivanti dalle seguenti situazioni:
Uso improprio：
Utilizzo oltre le specifiche nominali (es. con GPU overclockata)
Superamento della corrente nominale (quando il consumo supera le capacità del cavo)
Collegamenti invertiti o inserimenti forzati
Modifiche, giunzioni o manomissioni non autorizzate
Collegamento in serie di più adattatori
Problemi di compatibilità：
Sistemi che richiedono cavi originali a causa della progettazione di schede madri o GPU
Dispositivi con configurazioni di pin non standard (es. alimentatori server personalizzati)
Esclusione di danni indiretti：
Danni fisici al cavo o ai dispositivi collegati
Fusione dei connettori, segni di bruciatura o deformazioni
Perdita di dati o interruzione del servizio
Danni in ambienti industriali o commerciali
Danni ad apparecchiature di terze parti
Qualsiasi forma di risarcimento economico o responsabilità legale
3. Obblighi dell’Utente
L’utente deve attenersi scrupolosamente ai seguenti punti：
✓ Verificare il consumo degli apparecchi prima dell’uso
✓ Controllare mensilmente i connettori per ossidazione o usura
✓ In caso di comportamenti anomali (surriscaldamento, rumori), interrompere immediatamente l’uso
✓ Conservare la prova d’acquisto (n. ordine) per eventuali richieste di garanzia
4. Condizioni di Garanzia
Periodo di garanzia： 12 mesi. Attivazione tramite contatto sul sito ufficiale.
Per richiedere assistenza, fornire：
Descrizione del problema
Prova d’acquisto
Foto del prodotto
Esclusioni dalla garanzia：
Segni di bruciatura
Danni meccanici
Acquisti da rivenditori non autorizzati
II. Panoramica del Prodotto
Questa serie di cavi adattatori è progettata per convertire ed estendere diversi tipi di connettori di alimentazione, tra cui：
Cavi PCIe per schede grafiche
Cavi SATA per dischi rigidi e SSD
Cavi ATX per schede madri
Cavi EPS per CPU
Cavi PWM per ventole
III. Istruzioni per l’Uso
1. Passaggi di Connessione
Spegnere prima：
Spegnere completamente il sistema e scollegare l’alimentatore dalla rete elettrica prima di collegare qualsiasi cavo.
Corrispondenza delle Interfacce (Interface Matching)
|
Elemento |
Descrizione |
|
Connettore maschio (pin) |
Da collegare al dispositivo di destinazione |
|
Connettore femmina |
Da collegare al cavo dell’alimentatore |
|
Allineamento corretto |
Seguire le scanalature per garantire un collegamento corretto |
|
Clic di sicurezza |
Un clic udibile conferma il collegamento sicuro |
|
Instradamento del cavo |
Non piegare o forzare eccessivamente il cavo – seguire la curvatura naturale |
2. Precauzioni di Sicurezza
Avvertenze sull’alimentazione：
NON collegare mai adattatori in serie
NON usare adattatori per aumentare artificialmente le uscite disponibili
Linee guida per la sicurezza：
Tenere i cavi lontani da griglie di aerazione e ventole
Non schiacciare o piegare eccessivamente i cavi
Evitare il contatto con oggetti appuntiti
Non esporre a temperature superiori a 60 °C
Non utilizzare in ambienti polverosi o umidi senza protezione
Non utilizzare cavi danneggiati
3. Procedure di Emergenza
|
Incidente |
Azioni ImmediatE |
Azioni Successive |
|
Surriscaldamento o fumo |
– Spegnere e scollegare immediatamente l’alimentatore |
– Non riutilizzare |
|
Odore di bruciato o segni di fuoco |
– Scollegare subito |
– Documentare e fotografare per eventuale richiesta di garanzia |
|
Scossa elettrica |
– Allontanare la persona con oggetto isolante |
– Non ricollegare |
IV. Disposizioni Finali
L’azienda si riserva il diritto di modificare o interpretare questa clausola di esclusione di responsabilità in qualsiasi momento e a sua esclusiva discrezione.
PC-Voedingsadapterkabel
Gebruikershandleiding en Disclaimer
I. Disclaimer (Vrijwaring van Aansprakelijkheid)
1. Verantwoordelijkheid van de Gebruiker
De gebruiker is volledig verantwoordelijk voor het waarborgen dat:
de voeding een voldoende nominaal vermogen heeft
de typen connectoren compatibel zijn
de aangesloten belasting binnen het veilige werkbereik valt
2. Beperking van Aansprakelijkheid
De fabrikant is niet aansprakelijk voor schade als gevolg van de volgende situaties:
Onjuist gebruik：
Gebruik buiten de gespecificeerde limieten (bijv. met overgeklokte GPU)
Overschrijding van de nominale stroom (indien het verbruik hoger is dan de kabelcapaciteit)
Verkeerd aansluiten of geforceerde verbindingen
Ongeautoriseerde modificatie, lassen of handmatige aanpassing
Seriegeschakelde aansluiting van meerdere adapters
Compatibiliteitsproblemen：
Systemen die originele kabels vereisen vanwege het ontwerp van moederbord of GPU
Apparaten met niet-standaard pinindelingen (bijv. aangepaste servervoedingen)
Uitsluiting van gevolgschade：
Fysieke schade aan de kabel of aangesloten apparatuur
Gesmolten connectoren, brandschade of zichtbare vervorming
Gegevensverlies of onderbreking van de werking
Indirecte schade in commerciële of industriële toepassingen
Schade aan randapparatuur van derden
Enige vorm van financiële schadevergoeding of juridische aansprakelijkheid
3. Verplichtingen van de Gebruiker
De gebruiker dient zich strikt te houden aan het volgende：
✓ Controleer het stroomverbruik van apparaten vóór gebruik
✓ Inspecteer maandelijks de connectoren op oxidatie of slijtage
✓ Stop onmiddellijk met gebruik bij oververhitting of vreemde geluiden
✓ Bewaar het aankoopbewijs (bestelnummer) voor garantieaanspraken
4. Garantievoorwaarden
Garantieperiode： 12 maanden. Activering via officiële klantenservice.
Voor een garantieclaim, verstrek：
Probleembeschrijving
Aankoopbewijs
Foto’s van het product
Uitgesloten van garantie：
Brandschade of sporen van smelten
Mechanische schade
Aankopen via niet-geautoriseerde wederverkopers
II. Productoverzicht
Deze serie adapterkabels is ontworpen om verschillende soorten voedingsaansluitingen om te zetten of te verlengen, waaronder：
PCIe-kabels voor grafische kaarten
SATA-kabels voor harde schijven en SSD’s
ATX-kabels voor moederborden
EPS-kabels voor CPU’s
PWM-kabels voor ventilatoren
III. Gebruiksaanwijzing
1. Aansluitstappen
Eerst uitschakelen：
Schakel het systeem volledig uit en koppel de voeding los voordat u verbindingen maakt.
Interfaceovereenkomst (Interface Matching)
|
Element |
Beschrijving |
|
Mannelijke connector (pinnen) |
Wordt aangesloten op het doelapparaat |
|
Vrouwelijke connector |
Wordt verbonden met de voedingskabel |
|
Juiste uitlijning |
Zorg voor correcte plaatsing volgens sleutelgleuven |
|
Klikbevestiging |
Een hoorbare "klik" bevestigt correcte en veilige verbinding |
|
Kabelrouting |
Kabel niet forceren of buigen; volg de natuurlijke kromming van de kabel |
2. Veiligheidsinstructies
Voedingswaarschuwingen：
NOOIT adapters in serie gebruiken
NIET gebruiken om het aantal uitgangen kunstmatig te verhogen
Veiligheidsrichtlijnen：
Houd kabels uit de buurt van ventilatieroosters en ventilatoren
Vermijd knikken of overmatige buiging
Bescherm tegen scherpe voorwerpen
Niet blootstellen aan temperaturen boven 60 °C
Niet gebruiken in stoffige of vochtige omgevingen zonder bescherming
Gebruik geen beschadigde kabels
3. Noodprocedures
|
Incident |
Onmiddellijke Acties |
Vervolgacties |
|
Oververhitting of rook |
– Zet de voeding onmiddellijk uit en koppel los |
– Niet opnieuw gebruiken |
|
Brandgeur of smeltsporen |
– Koppel direct los |
– Documenteer en maak foto's voor garantieclaims |
|
Elektrische schok |
– Gebruik een geïsoleerd voorwerp om het slachtoffer los te maken |
– Sluit het apparaat niet opnieuw aan |
IV. Overige Bepalingen
Het bedrijf behoudt zich het recht voor om deze disclaimer op elk moment en naar eigen goeddunken aan te passen of te interpreteren.
Przewód Adaptacyjny
Zasilania PCInstrukcja
Obsługi i Klauzula Wyłączenia Odpowiedzialności
I. Klauzula Wyłączenia Odpowiedzialności
1. Odpowiedzialność Użytkownika
Użytkownik jest całkowicie odpowiedzialny za zapewnienie, że:
zasilacz posiada wystarczającą moc znamionową
typy złączy są kompatybilne
podłączone obciążenie mieści się w bezpiecznym zakresie roboczym
2. Ograniczenie Odpowiedzialności
Producent nie ponosi odpowiedzialności za szkody wynikające z następujących sytuacji:
Nieprawidłowe użytkowanie：
Praca poza zakresem znamionowym (np. z podkręconą kartą graficzną)
Przekroczenie znamionowego natężenia prądu (jeśli pobór mocy przekracza możliwości kabla)
Odwrotne podłączenie lub wymuszone łączenie
Nieautoryzowane modyfikacje, łączenie kabli lub ingerencje ręczne
Szeregowe łączenie wielu adapterów
Problemy ze zgodnością：
Systemy wymagające oryginalnych przewodów ze względu na projekt płyty głównej lub GPU
Urządzenia z niestandardowymi układami pinów (np. serwerowe zasilacze niestandardowe)
Wyłączenie odpowiedzialności za szkody pośrednie：
Fizyczne uszkodzenie kabla lub podłączonych urządzeń
Nadtopienia złączy, ślady po ogniu lub widoczne deformacje
Utrata danych lub przerwy w działaniu
Szkody wtórne w zastosowaniach przemysłowych lub komercyjnych
Uszkodzenia urządzeń firm trzecich
Jakiekolwiek roszczenia o odszkodowanie finansowe lub odpowiedzialność prawną
3. Obowiązki Użytkownika
Użytkownik musi bezwzględnie przestrzegać następujących zaleceń：
✓ Sprawdź pobór mocy przed użyciem
✓ Co miesiąc kontroluj złącza pod kątem utlenienia lub zużycia
✓ W przypadku przegrzania, dziwnych dźwięków lub anomalii – natychmiast przerwij użytkowanie
✓ Zachowaj dowód zakupu (np. numer zamówienia) na potrzeby ewentualnej gwarancji
4. Warunki Gwarancji
Okres gwarancji： 12 miesięcy. Aktywacja poprzez kontakt z oficjalnym kanałem obsługi klienta.
W celu zgłoszenia reklamacji, należy dostarczyć：
Opis usterki
Dowód zakupu
Zdjęcia produktu
Wyłączenia z gwarancji：
Ślady nadpalenia
Uszkodzenia mechaniczne
Zakupy od nieautoryzowanych sprzedawców
II. Przegląd Produktu
Seria kabli adaptacyjnych do zasilania PC została zaprojektowana w celu konwersji lub przedłużania różnych typów złączy, w tym：
Kable PCIe do kart graficznych
Kable SATA do dysków twardych i SSD
Kable ATX do płyt głównych
Kable EPS do procesorów
Kable PWM do wentylatorów
III. Instrukcja Użytkowania
1. Kroki Podłączania
Najpierw wyłącz urządzenie：
Wyłącz system całkowicie i odłącz zasilanie z sieci przed podłączeniem kabla.
Dopasowanie Interfejsów (Interface Matching)
|
Element |
Opis |
|
Złącze męskie (piny) |
Podłączane do urządzenia docelowego |
|
Złącze żeńskie |
Podłączane do przewodu zasilającego |
|
Prawidłowe ustawienie |
Zwróć uwagę na nacięcia prowadzące, by uniknąć błędnego połączenia |
|
Zatrzask bezpieczeństwa |
Słyszalne „kliknięcie” potwierdza prawidłowe połączenie |
|
Poprowadzenie przewodu |
Nie wyginaj ani nie wymuszaj kształtu kabla — podążaj za jego naturalnym ułożeniem |
2. Środki Bezpieczeństwa
Ostrzeżenia dot. zasilania：
NIGDY nie łącz adapterów szeregowo
NIE używaj do sztucznego zwiększania liczby wyjść zasilania
Zasady bezpieczeństwa：
Trzymaj kable z dala od wentylatorów i otworów wentylacyjnych
Nie zgniataj ani nie wyginaj nadmiernie kabla
Unikaj kontaktu z ostrymi przedmiotami
Nie narażaj na temperatury powyżej 60 °C
Nie używaj w środowisku wilgotnym lub zakurzonym bez ochrony
Nie używaj uszkodzonych przewodów
3. Postępowanie Awaryjne
|
Zdarzenie |
Działania Natychmiastowe |
Dalsze Kroki |
|
Przegrzanie lub dym |
– Natychmiast wyłącz zasilanie i odłącz przewód |
– Nie używaj ponownie |
|
Zapach spalenizny lub ślady ognia |
– Natychmiast odłącz |
– Wykonaj dokumentację zdjęciową do zgłoszenia gwarancyjnego |
|
Porażenie prądem |
– Odciągnij osobę za pomocą izolowanego przedmiotu |
– Nie podłączaj ponownie |
IV. Postanowienia Końcowe
Firma zastrzega sobie prawo do zmiany lub interpretacji niniejszej klauzuli w dowolnym momencie według własnego uznania.
PC-strömadapterkabel
Bruksanvisning och Ansvarsfriskrivning
I. Ansvarsfriskrivning
1. Användarens Ansvar
Användaren är helt ansvarig för att säkerställa att:
strömförsörjningen har tillräcklig märkningseffekt
kontakttyperna är kompatibla
den anslutna lasten ligger inom säkert driftintervall
2. Begränsning av Ansvar
Tillverkaren ansvarar inte för skador som uppstår på grund av följande:
Felaktig användning：
Drift utanför angivna gränser (t.ex. med överklockat grafikkort)
Överskridande av nominell ström (om enhetens effektbehov överstiger kabelkapaciteten)
Felvänd eller framtvingad anslutning
Obehöriga ändringar, hopkoppling eller manuell modifiering
Seriekoppling av flera adaptrar
Kompatibilitetsproblem：
System som kräver originalkablar på grund av moderkorts-/GPU-design
Enheter med icke-standardiserade kontaktkonfigurationer (t.ex. specialanpassade serveraggregat)
Uteslutna följdskador：
Fysisk skada på kabeln eller anslutna enheter
Smälta kontakter, brännmärken eller synlig deformation
Dataförlust eller driftavbrott
Skador i kommersiella eller industriella miljöer
Skador på tredjepartsenheter
All form av ekonomisk ersättning eller rättsligt ansvar
3. Användarens Skyldigheter
Användaren måste strikt följa följande punkter：
✓ Kontrollera enheters strömförbrukning före användning
✓ Inspektera kontakter månatligen för oxidation eller slitage
✓ Avsluta användning omedelbart vid överhettning eller onormala ljud
✓ Spara inköpsbevis (t.ex. ordernummer) för eventuella garantianspråk
4. Garantivillkor
Garantiperiod： 12 månader. Aktivering genom kontakt med officiell support.
Vid garantianspråk, tillhandahåll：
Felbeskrivning
Inköpsbevis
Produktbilder
Undantag från garanti：
Brännmärken eller smältskador
Mekaniska skador
Köp från icke-auktoriserade återförsäljare
II. Produktöversikt
Denna serie av PC-strömadapterkablar är designad för att konvertera eller förlänga olika typer av strömkontakter, inklusive：
PCIe-kablar för grafikkort
SATA-kablar för hårddiskar och SSD
ATX-kablar för moderkort
EPS-kablar för CPU
PWM-kablar för fläktar
III. Användningsinstruktioner
1. Anslutningssteg
Stäng av först：
Stäng av systemet helt och koppla bort strömförsörjningen innan kablar ansluts.
Gränssnittsanpassning (Interface Matching)
|
Element |
Beskrivning |
|
Hankontakt (stift) |
Ansluts till målutrustningen |
|
Honkontakt |
Ansluts till strömkabeln |
|
Korrekt inriktning |
Följ styrspår eller urfasning för korrekt anslutning |
|
Säkerhetsklick |
Ett hörbart ”klick” bekräftar säker och korrekt kontakt |
|
Kabeldragning |
Böj eller tvinga inte kabeln – följ dess naturliga form |
2. Säkerhetsföreskrifter
Varningar för strömförsörjning：
SERIEKOPPLA ALDRIG adaptrar
ANVÄND INTE för att artificiellt öka antalet strömutgångar
Säkerhetsanvisningar：
Håll kablar borta från ventilationsgaller och fläktblad
Undvik att klämma eller böja kablar kraftigt
Skydda mot vassa föremål
Utsätt inte för temperaturer över 60 °C
Använd inte i dammiga eller fuktiga miljöer utan skydd
Använd inte skadade kablar
3. Nödfallsåtgärder
|
Incident |
Omedelbara Åtgärder |
Följdåtgärder |
|
Överhettning eller rök |
– Stäng omedelbart av strömmen och koppla ur |
– Återanslut inte |
|
Bränd lukt eller spår av brand |
– Koppla ur omedelbart |
– Dokumentera och ta bilder för garantibegäran |
|
Elektrisk stöt |
– Använd isolerat föremål för att frigöra personen |
– Anslut inte igen |
IV. Övriga Bestämmelser
Företaget förbehåller sig rätten att ändra eller tolka denna friskrivning när som helst och efter eget gottfinnande.